[Egon's predicament just makes Venkman laugh again. He lets go of their hands and stands up, coming around to Egon's side of the table to help him up. As he does so, he leans in close to Egon's ear.]

Looks like one of the universal constants across dimensions is that you look damned good when you're flustered, Egie.

[He kisses Egon's cheek before leaning away slightly and addressing both him and Ray.]

So. What a bunch of revelations today, huh? Makes me wish we'd had this mood slime back home. And I bet you wish we had, too, right Ray?